"Say:
"We believe in God,
and in what has been revealed to us,
and to what was revealed
to Abraham, Ishmael,
Isaac, Jacob and the Tribes
and what was given
to Moses, Jesus and the Prophets
from their Lord.
We make no distinction
between any of them.
And to Him do we
Surrender ourselves (in Islam)."" 3:84
"Our Lord!
We have heard a caller calling (us) to believe,
saying, "Believe in Your Lord"
and we have believed.
Our Lord!
Forgive us our sins,
acquit us of our bad deeds
and take to Yourself our souls
in the company of the righteous." 3:193
"Our Lord!
Grant us mercy from Thee
and furnish us with direction
in conducting our affairs." 18:10
"My Lord!
Increase my knowledge." 20:114
"Our Lord!
Grant us spouses and offspring
who will be the comfort of our eyes
and give us (the grace) to lead the righteous." 25:74
"Our Lord!
Accept (our deeds) from us,
for You are The All-Hearing, The All-Knowing." 2:127
"Our Lord!
Take us not to task,
if we forget or make mistakes.
Our Lord!
Charge us not with a burden
such as You placed on those before us.
Our Lord!
Do not over burden us
with more than we can bear,
pardon us,
forgive us
and have mercy on us;
You are our Protector,
grant us victory over the unbelievers." 2:286
"Our Lord!
Make not our hearts deviate
after You have guided us
and grant us mercy from You;
for You are the Grantor." 3:8
"Our Lord!
It is You that shall gather mankind
on a day,
the coming of which there is no doubt,
for God never fails to fulfil His promise." 3:9
"Our Lord!
Make of us Muslims,
bowing to Your will.
And make of our offspring,
a Muslim nation bowing to Your will.
And teach us our rituals
and forgive us,
for You are the Oft-forgiving,
Most Merciful." 2:128
"Our Lord!
You have not created this
(Heaven and Earth) in vain,
glory be to You.
Save us from the torment of Hell." 3:191
"Our Lord!
Give us good in this world
and good in the Hereafter
and save us from the torment of Fire." 2:201
"Our Lord!
forgive us our sins,
and anything we have done
that transgressed our duty;
and brace our footsteps,
and help us against
those who deny the truth." 3:147
"Our Lord!
We have indeed believed,
forgive us then our sins
and save us
from the torment of Fire." 3:16
"Our Lord!
Whomever you admit into Fire,
You truly humiliate;
wrongdoers will never have supporters." 3:191
"Our Lord!
Pour steadfastness upon us
make our steps firm
and help us
against those who reject faith." 2:250
"Our Lord!
Grant us
what You did promise us
by Your messengers
and do not humiliate us
on the Day of Judgement
as You never break a promise." 3:194
"Our Lord!
We have wronged ourselves,
and unless You forgive us
and have mercy upon us,
we shall surely be among the losers." 7:23
"Our Lord!
Pour steadfastness upon us
and let us die as Muslims
(who bow to Your will)." 7:126
"My Lord!
Let my entry be by the gate of truth and honour,
and likewise my exit
by the gate of truth and honour,
and grant me from You
a sustaining strength." 17:80
"Our Lord!
Make me one who maintains regular prayer,
and also make that among my offspring.
Our Lord!
Accept my prayer." 14:40
"Our Lord!
Forgive me,
my parents and all believers
on the Day
when the reckoning will be established." 14:41
"Our Lord!
Do not make of us
a trial for the unbelievers,
and forgive us.
Our Lord!
You are the Almighty, All-Wise." 60:5
"Our Lord!
Perfect for us our light
and forgive us;
You are surely powerful
over everything." 66:8
"Our Lord!
In You do we trust
to You do we turn in repentance
and to You is (our) final return." 60:4
"My Lord!
Inspire me
so that I may (always) be thankful
for Your blessing
which You have bestowed on me
and on my parents
and that I may do the righteousness
that will please You.
And include me,
by Your grace,
among Your righteous servants." 27:19
"My Lord!
Build for me,
in nearness to You,
a house in paradise." 66:11
"And their Lord has accepted
from them (their prayers)
and answered them:
"Never will I lose sight
of the deed of any of you,
be you male or female,
as you sprung
one from the other." 2:195

Translation is based on that by A.Y. Ali,
A.J. Arberry, T.B. Irving and M. Asad.
For further information
on Islam
contact your nearest
Mosque or Islamic Centre
or write to:
Dr. M. I. Elmasry
c/o K-W Islamic Association
402 Clairbrook Crescent
Waterloo, Ontario, Canada
N2L 5V7